Am 13. Oktober 1938 wurde sie als Tochter der Schauspielerin Paula Wessely und des Schauspielers Attila Hörbiger in Wien, Österreich geboren. Die Schauspielerin ist Teil der Schauspielerfamilie Hörbiger / Tramitz / Obonya. Christiane Hörbiger war ingesamt 2 mal verheiratet. Zuletzt war Christiane mit Rolf R. Bigler verheiratet und hatte ein Kind (einen Sohn).
Am 30. November 2022 verstarb sie in Wien, Österreich.
Christiane Hörbiger lebte in Baden bei Wien, Niederösterreich, Österreich.
Auszeichnungen
Sie hat den österreichischen Publikumspreis "Romy" sechsmal erhalten. Sie erhielt den Deutschen Filmpreis einmal in der Kategorie Beste darstellerische Leistungen. Hörbiger trug den Titel Kammerschauspielerin.